
.: Scheda :.
Titolo originale: Eikoku koi monogatari Emma
Anno: 2005
Genere: Seinen, romanzo storico, drammatico
Produzione: Studio Pierrot
Distribuzione: BS-i, TBS, Mediaset
Data di uscita: 02 Aprile 2005-18 Giugno 2001 Jap | 27 Febbraio 2010-10 Marzo 2010 Ita
Numero episodi: Stagione 1 12 + Stagione 2 12
Durata approssimativa episodi: 23 min.
Autore: Kaoru Mori
.: Trama :.
Nel 2005, quando ancora la serie manga non era stata ultimata, è stato prodotto dallo Studio Pierrot un anime di 12 episodi, che segue le vicende del manga fino al terzo volume. Nel 2007 è stato prodotto un seguito, curato da Ajia-do Animation Works con altre 12 puntate che concludono la vicenda. La serie animata in Italia è stata trasmessa in prima visione dal 27 febbraio 2010 sulla rete Hiro con il titolo Emma – Una storia romantica: la sigla italiana, intitolata “Emma”, è interpretata da Cristina D’Avena.
Il manga è stato adattato in una serie Tv anime, intitolato 英國戀物語 (Eikoku Koi Monogatari Emma), diretto da Tsuneo Kobayashi, sceneggiato da Mamiko Ikeda, e prodotto dallo Studio Pierrot e da TBS. La prima stagione è stata trasmessa a partire dal 2 aprile 2005 in tutto il Giappone su diverse stazioni televisive. Successivamente è stato curato il doppiaggio in lingua inglese per le reti di lingua inglese del Sud-Est asiatico e delll’Asia meridionale.
La rappresentazione nella serie dell’Inghilterra vittoriana è molto accurata, con luoghi come Londra, la King’s Cross Station, il Crystal Palace, il Covent Garden, la Mudie’s Lending Library e con i veicoli del tempo, come ad esempio l’Aerial Steam Carriage, ricreato con un meticoloso dettaglio.
La serie animata è proseguita con una seconda stagione dal titolo 英國戀物語エマ第二 (Eikoku Koi Monogatari Emma Dai Ni Maku), prodotta da Ajia-do Animation Works, sempre diretta da Tsuneo Kobayashi e scritta da Mamiko Ikeda, che è stata trasmessa in Giappone su numerose emittenti televisive a partire dal 16 aprile 2007.
Tutti i 24 episodi della serie sono stati trasmessi in Italia dal 27 febbraio 2010 sulla rete Hiro con il titolo Emma – Una storia romantica.
.: Screenshot :.

continua…
















